目前日期文章:200511 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


看完“電車男“了!
說實在的,對於身為歐氏宗親一員的我而言,
要跟上那麼快的節奏和速度還真有點吃力!
這還是我看日劇以來,
第一次因為台詞太快、字幕跑得太快,
讓我必須不時按下暫停以看清楚字幕內容的戲!
如果這是一場賽跑的話,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()

看過“電車男“的朋友別以為這首主題曲只有好聽而已,
其實它的歌詞內容很貼近電車男劇中的心境!
所以,我花了一點時間找到歌詞,
貼在後面提供大家參考!

"Twilight"  by Electric Light Orchestra

The visions dancing in my mind,
The early dawn the shades of time.

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


我的火星人老公平常除了看看火星文書籍、口吐火星語之外,
沒別的什麼長處。
不過他是個綠手指,
隨隨便便的花花草草到他的手中,
都可以枝繁葉茂,這倒是挺神奇的!

以前住在淡水時,因為是公寓頂樓,
他把整個屋頂養成了花園,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(33) 人氣()



趁著天氣暖和尚未轉涼之際,
我跟我的火星人老公上週跑到久違的天母一遊!
其實沒有什麼特別的目的地,
純粹就是走走看看。

以前住在淡水時,
天母是我們常常去廝混的地方!

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()



日劇“人間的證明“已經看完一個月了,
但最後一集裡,
由竹野內豐朗誦的那首詩“麥桿草帽“,
一直隨著裡面的配樂盤旋在我腦海中。
這首以被母親遺棄的孩子的口吻所寫,
充滿對母親思慕之情的詩作,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(36) 人氣()


懶惰果然是會被人抓包的!
“天真可愛“的心得沒寫,結果還是被發現了!
哎哎~~看完這齣戲後,
不小心拐了個彎探望一下在佛羅倫斯的豐哥哥後,
結果就....黏在豐哥哥的世界裡好長一段時間!
接著又玩截圖、
看了水男孩SP、slow dance、人間的證明、女王的教室,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(25) 人氣()


近十幾年來,台北變化的速度一直很快。
同一個地點的景致,
可能隔個一、兩年甚至只要幾個月的時間就會改頭換面一次!
我家附近的信義計劃區,
在我念小學、初中的九年間坐校車、公車經過時,
外面圍了一長排灰撲撲的水泥圍牆,
從忠孝東路起,經過仁愛路、一直延伸到信義路。

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(36) 人氣()


                   (“Tempo Giusto“ by Nicole Lévesque , oil painting)

最近剛看完一本書“慢活“(In Praise of Slow)。
啊~~我看書是很慢的,因為有太多其他事情分心,
所以這本書斷斷續續看了快一個月才看完!
嗯~~這似乎也隱約合乎這本書倡導緩下步調的精神呢!

書裡面講的是這幾年有個趨勢慢慢在世界各地興起!

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


我覺得真正語重心長的台詞都在後面幾集,
前面幾集裡因為阿久津都是用反面的方式刺激這群孩子,
所以前面的台詞我就不寫了!

下面這些台詞我有些許更動,
有的是覺得原本的翻譯味道稍稍不足,
所以更動了一點點,
有些是為了放在這裡時,看起來可以接得比較順而做了連接詞上的更動,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(52) 人氣()


「這個故事敘述的是
  小學六年級的學生挑戰宛如惡魔般魔鬼老師的
  一年的記錄」

這部作品每集的一開始,就會有一個班上小朋友的聲音,
在黑暗陰森宛如地獄的場景搭配像鬼片般的字幕,
念出上面這段旁白。

阿久津真矢這個與其說是女王不如說像個女鬼的老師,

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(65) 人氣()


                                               (圖為Paul Tortelier)
(這裡要先說在前面的是,由於文章裡面放了兩段音樂,
   連同外面的音樂bar就有三段音樂檔要跑,
   所以可能要多花一點時間才能跑完整頁,
   還請各位稍微耐心等候!)

這次我要介紹的是德國音樂家巴哈的大提琴經典曲目:
無伴奏大提琴組曲 (suites for solo cello)。

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(43) 人氣()