kazoku-title  
最近終於在百忙之中,抽出時間好好看完了這部作品。
這部戲節奏輕快然後內容還很紮實,
算是近期看到的幾部中 ,個人蠻喜歡的了~~
(是好作品,蓋章,無誤。)
不過,我的進度超慢,
這時候才看完,也算是lag超久了~~~

故事緣起於一對年輕男女大介與葉菜子因緣際會成了樓上樓下的鄰居,
這兩個人都是行事嚴謹規律、個性內斂壓抑,
因為人生際遇或成長背景而將自己的內心層層上鎖的人。
但有趣的是,
這兩個各自獨居的都會上班族恰巧都因父(或)母從家鄉臨時前來與他們同住,
於是情節就由這四個人從點與點之間的互動,
逐漸發展出線與線、面與面的人際往來;
再加上這兩個年輕人在職場上的同僚人脈交織,
最後呈現出這個講述人際關係由獨立到互助、由安靜到熱鬧,
到最後溫情滿溢的故事~~
1457847821-3772545532_n  

5  

21 
腳本家後藤法子的編劇功力算很厲害了!
每一集都是節奏明快、層次清楚,而且也都言之有物,
確實在眾多的人物、多線發展的情節中傳達出想闡述的觀點和寓意。
甚至,我也很喜歡劇中大介、葉菜子與年邁父母各自的高反差對比。
更有意思的是,
或許因為年齡、世代的心境差異,
這四個主要人物呈現出來的是父母輩總是無憂無慮、兒女輩總是憂心忡忡,
一種頗不同於一般設定的角色反轉。
這也是這部戲頗能吸引我的地方~~
因為腳本家的入微觀察與不落俗套,非常能抓住這兩個世代的對比關鍵。
12  

27  

9  

10  
但其實這樣的人物設定也是很合理的。
才剛在社會上站穩腳步的年輕人,
好不容易將努力累積的成果換得足以獎勵自己的城池,
但他們還不能放鬆腳步,於是在工作與生活上依舊步步戰兢,
以致於心態上太過老成~~
另一方面,早已卸下人生責任的老父老母,
還想趁著尚有些餘裕的晚年再讓自己開心一次、青春一次,
於是自己的放鬆或甚至有些任性對上兒女的緊繃和拘謹,
想當然爾在互動中有時妙趣橫生,或者有時,衝突不斷~~~
23  

32  

34  

35  
我其實還蠻喜歡這些人物反差的,
因為整部戲的調性輕快溫暖甚至頗為歡樂,
所以整個故事的大框架早已設定好就是這樣逐漸走向美好的世界。
也所以看劇的整個過程都頗讓我享受,也頗讓我覺得愉悅~~

不過,以下想談的才是我這篇心得的重點---
有時候現實世界不如虛構世界的那般美好‧‧‧‧‧
43  
這是我自己這些年的深刻體會,
作品的世界有時候提供的是一種逃避,一種療癒,
以彌補真實世界裡無法填滿的缺憾或無法跨越的傷痛。
它或許是一種對於「人生終究會有圓滿結局」的嚮往,或者期許,
它或許提供了一種可能性,
但有時候這樣的美好不見得能夠實現,因為種種主客觀因素......

說得明白一些,
有時候,戲劇裡提供的只是理想(或夢想的)狀態,
但有時候,就是有些人會在生命中遇見陰暗的宿命,
而那陰暗處,或許終其一生不見得會有曙光照進的一天。
37

61   
這世上,如果有一億個家庭,那麼就有一億種家庭的形式,
每個家庭因為成員的特質、價值觀、想法、際遇的不同,
就會演變出一億種不同的面貌。
就像劇中所說的,
「也許猜測別人的人生是否幸福是很傲慢的~~」
所以,
或許猜測別人的生活形式是對是錯是好是壞是幸或不幸其實也是很傲慢的。
這部「家族的形式」裡所呈現出來的,
也只是這世界上一億個家庭裡的少數幾種形式而已。
至於在這些家族形式以外的家族形式,
他們也是真真實實存在著的~~
46  

47  
這整齣戲中讓我最最能接受而且感同身受的,
就是男女主角不管處在多麼低潮多麼痛苦的人生階段,
他們沒有逃避過面對自己。
他們總是認真地思索著,不管是對自己的人生或是生活。
那樣用心的思考態度,
是讓我非常願意認同這個腳本的最關鍵點。
看到大介或葉菜子那麼真心地苦惱著傷神著,
其實讓我很感動~~~
有時候,找不找得到答案已經不那麼重要,
重點是在那認真思索的過程,
生命有時往往是因此而發光的~~~
29  

13  

60   
啊~~或許是我老了~~
或許是這些年看見了經歷了許多真實的生命經驗吧~
於是開始覺得,
如果能活在這些虛構的世界,如果人生有這麼簡單就好了~~
所以,或許這篇心得文就顯得有些晦暗了.....
62  
不過至少,這是現階段的我很誠實的感想就是了~~
祝福各位的家族形式,
無論你是一個人、兩個人、很多人的家庭,
無論你的家庭有沒有血緣,有多麼多元,
衷心祝福每個人都能得到自己所想要的幸福!

 


本劇原名︰家族ノカタチ
中文譯名︰家族的形式









文章標籤
創作者介紹

讀日劇、過生活

sakuai 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 訪客James
  • Hello,小咪與火星人好!
    這齣戲妳真的真的lag很久了!我都想不起來哪一年看的了!(有沒有誇張呢?會不會根本是我老了忘記了?)只是想說:我也挺喜歡這齣戲的。謝謝分享心得。
  • James,真開心看到你的留言!
    我現在都是lag很久的心得呀~~因為生活中有太多其他事情要忙了....幾乎沒有跟著當季看。(汗)
    但還好我恢復了「買菜」的習慣,所以總算還能拉著半年前甚至更久以前的日劇衣角勉強跟一下~
    謝謝你來留言,讓我知道你還在看日劇,也知道你應該一切都好。
    祝福你和家人都平安快樂喔~

    sakuai 於 2017/05/08 15:05 回覆

  • wsx
  • 最近開始看這部,一開始對著香取的台詞不停地點頭,後來看到樹里的「僭越ながら一言」,覺得自己追尋原著與譯本差異時會不會很像這情況(囧)
  • 所以就是妳很像劇中人的意思嗎?哈哈~~不會啦!追求翻譯品質這種事也是我的職業病的!XD

    sakuai 於 2017/06/11 20:31 回覆

  • wsx
  • 「很像劇中人」這感想太往臉上貼金,我不敢當。只是那種很怕自己空間被侵擾的心情真是太太太貼切了(孤僻鬼有感)不過才看了第一集,繼續期待後續~
  • 這個腳本,確實打中了很多人的心!
    繼續往下看吧~~很熱鬧的!XDDDD

    sakuai 於 2017/06/13 16:16 回覆

找更多相關文章與討論