讀日劇、過生活

         
關於小純小螢這對兒女得知令子病逝消息的過程，
倉本聰全部都以小純事後回顧的旁白帶過。
原來在「風之花園」裡，
刻意不讓觀眾悲情氾濫、因而選擇以旁白帶過最激動情節的處理方式，
倉本聰早在快三十年前就是這麼做了～～～
很佩服他這樣的用心。
因為用灑狗血哭哭啼啼的戲劇化場面吸引收視率其實很簡單很方便，
但是願意用更加理性冷靜的態度，隔著一段距離看待這些事件，
讓觀眾不要沈溺於情緒性的悲傷，這在編劇上其實需要更大的智慧......

這一集的一開始，就是小純這樣的一段旁白，
敘述那天一早剛得知媽媽過世消息的當下，他和小螢的反應。
所有的交代不過短短幾句話，還全部配上大自然裡花鳥蜂蝶的景致畫面，
倉本聰幾乎是抽離了所有的情緒起伏來編寫這段情節，
所以小純的語氣非常平靜--
其實他是因為太過震驚所以近似恍惚，情緒還來不及反應--
但也因此非常符合倉本聰所要的氛圍....
而，才幾句話的工夫，
場景已經跟著雪子和小純小螢急急奔喪快速轉到了東京，
親朋好友前前後後忙著協助料理後事，
也沒有多少時間讓大家沈浸在悲傷的氣氛裡。

令子的男友吉野先生難過得一直守在令子的靈前低頭不語，
雪子則是忙進忙出，一方面要了解令子病逝的始末，一方面處理善後事宜。
五郎卻是一直遲遲未到，
放著小純小螢兩個孩子面對所有人，小小的身影看來更加孤單。
後來就連小純都在抱怨，吉野先生反而比較有誠意，爸爸實在太差勁了。
最後，五郎終於趕在葬禮當天的清晨才到了令子的公寓。
知道自己到得實在太晚，五郎一直刻意在廚房裡忙東忙西，
想要減輕自己的內疚，但又因為慌張而顯得笨手笨腳，
這讓大家看了更加尷尬.....

看不下去的小純小螢到附近的公園透氣，
剛好遇到因為五郎到來而似乎有意迴避的吉野先生。
吉野看來是真的喜歡令子，他看著小小年紀的小純，
百感交集地說，小純未來會有喜歡的女孩子，
而且會有好多好多次的感情，但他自己卻是就此結束了。
他的妻子三年前病逝，如今令子又這樣走了，
他喜歡的人都不在了，感情已經全部結束了.....
吉野說這段話的時候，神情非常落寞傷感，
這讓一開始回東京時很排斥吉野的小純，
也感受到了這個叔叔對媽媽的真感情。

這兩個男人結束了men's talk後，
吉野發現小純腳上穿的球鞋又舊又髒，
於是帶著他和小螢來到鞋店，要為這兩個孩子買新球鞋。
兩個小孩原本都不肯，但吉野說這樣在葬禮上，媽媽看了會很難過，
他們才勉為其難接受了新球鞋。
換上新鞋後，
吉野先生和店家都很自然地幫孩子決定這麼髒的舊鞋子就直接丟了吧～
小純雖然一度猶豫了一下，但最後還是為了面子，
答應店家就扔掉了。

回到公寓，當大人們隨著和尚誦經時，
小純小螢一直很在意那兩雙被扔掉的舊鞋。
小純想起一年前五郎帶著他們去買鞋時，只在意價錢完全不管款式，
但無論如何後來這雙鞋帶著他們走過春夏秋冬，也陪著他們歷經晴雨風霜。
鞋子洗了又洗，破了就縫，這樣一路陪伴他們過來，
現在卻被這樣輕易丟棄，小純覺得對爸爸很過意不去.....

葬禮一結束後，五郎說隔天他就要馬上趕回北海道，
因為小木屋的建築工地裡，有很多幫忙的朋友都在等著他，
他一定得趕回去。
雪子和親戚不斷勸說，希望五郎至少多待一天，
但五郎即使被指摘不近人情，還是不為所動。
隔天一大早，五郎真的就先回北海道去了。
葬禮後繼續來公寓上香的親友們紛紛責怪五郎真是無情，
想必是還沒有原諒令子云云～～



這時候，特地從北海道趕來弔喪的清吉伯父忍不住說話了，
他說，五郎也想早一點到，沒辦法的原因，應該全都只是沒有錢。
他努力跟鄰居好友奔走，好不容易借到雪子和小純小螢的機票錢，
自己則選擇坐一整晚的火車隨後趕來。
清吉對在場的人說，
「機票錢和火車票雖然只差了一萬多元（日幣），
  但我們會想到賺那些錢的辛苦，是必須趴在農地上辛苦好幾天的。」
清吉接著說，要在大自然裡生活，不是那麼容易，
所以大家也已經習慣了放棄。
尤其是遇到天災等神所安排的事情，即使再辛苦，大家都已經習慣放棄了，
「我們就是有這樣的習慣....」
最後清吉這麼說，在場原本罵得理直氣壯的眾親友聽得啞口無言～～～

（清吉這番話，再次呈現出倉本聰一貫的價值，
  每個人都有不同的立場和想法，
  在未經考慮就出口批評別人之前，
  是否能先換個角度，從對方的心情去設想，去試著理解，
  然後給予溫柔的寬容和理解？）

小純聽到清吉說的這些話，想必放在心上沈吟了一番。
那天晚上，小純主動跟小螢提起那雙舊鞋，
兄妹倆馬上就動身想去找回來。
只是天色已晚，店家早已打烊，
他們還不放棄，在鞋店外的垃圾堆裡翻找，結果引來警察的盤問。
一開始，警察還有點像在抓壞人的心態，查問的口氣很不友善，
但問到後來，知道他們的母親才剛過世四天，
警察一愣，接下來態度一轉，開始熱心地幫他們在垃圾堆裡找尋舊鞋....
在那一刻，小純突然鼻子一酸，
彷彿一下子突然醒覺自己的媽媽真的不在人世了，
終於，在媽媽過世四天後，他第一次掉下了眼淚......

                      ＊                  ＊                  ＊                  ＊

小純的情緒終於在最後得到釋放的那一刻，
心中深藏了許久的悲傷才終於化為淚水流了下來。
這種百轉千迴後才找到出口的心情，
相較於直接的宣洩，
那種更為深層的思念還有其間醞釀的張力，能夠給觀眾持續更久的後座力，
後面綿延不絕的回想會不斷發酵，在觀眾心裡產生更為深遠的影響。
這是我喜歡這樣的編劇風格的原因。
比起粗糙的直接爆發，
這樣的情感表達雖然比較壓抑，但更為婉轉細膩～～