讀日劇、過生活

           
剛剛看完太陽之歌，電影版和日劇版。（電影版片名台譯：午夜的陽光）
故事其實沒什麼，所以本來是不想寫心得了。
這篇主要是要小小談一下這兩個版本一點點有趣的風格差異，
還有，因為手邊有日劇版配樂和幾首電影版的曲子還不錯聽，
所以，想放上來跟大家分享一下。

啊～還是稍微提一下故事大綱好了，
免得大家看我這篇文章看得一頭霧水。
這故事講的是一個患有罕見病症ＸＰ（色素性乾皮症）的女孩雨音薰，
和一個大男孩藤代孝治兩人相遇、相戀的簡單故事。
ＸＰ患者不能接觸到紫外線，
一晒到太陽的話，輕者皮膚紅腫發炎，重者甚至會致命。
ＸＰ患者通常平均壽命不會超過二十歲，
因為這種病症最後會造成大腦逐漸萎縮，
患者會因為神經相繼萎縮而行動不便、甚至無法言語、呼吸....（註）

雨音薰從小就生活在這樣一個只有月亮的世界裡，
朝陽升起時，就是她的就寢時間；
太陽下山後，才是她一天的開始。
她的世界，因為遇到了音樂而終於燦爛起來。
憑著一把吉他，還有自己的作曲天賦和好歌喉，
雨音薰每晚在街頭演唱自己創作的歌曲，
藉以發抒自己的心情，也終於可以向外面的世界伸出自己的觸角。

故事後來的發展就是，
孝治和薰相遇、相戀，但薰的病情還是日益加重，
孝治非但沒有從這樣的薰身邊逃開，
甚至還想方設法要幫薰完成夢想。
最後，薰雖然還是逃不過命運而終於病逝，
但最後留下來的ＣＤ卻成為所有人心中最美好的回憶。

故事有點老套，不管電影版或電視版都一樣。
電視版更加老套，原因在於時間一拖長，
必須加進更多戲劇元素，
而擔任腳本的渡邊睦月，常來我這裡的朋友應該對這人的名號如雷貫耳。
這就是毀掉我家豐哥哥一年一部作品口碑的「輪舞曲」作者是也～～～
太陽之歌幸好不是個背景複雜的故事，
但是讓渡邊寫來也是毫無新意。
雖然不至於難看，甚至裡面也還算是有些劇情引人之處，
但還真是稱不上感人的好啊～

簡單的故事也許用電影的長度來表現會是比較好的方式吧！
至少故事不會有太多無謂的支線，
電影裡面大量的音樂演唱雖然佔掉了許多比重，
但是那個演薰的女孩ＹＵＩ還真是清新動人的一個女孩。
電影裡所有的歌曲全都是由她自己作詞作曲演唱，確實都很動聽！
重點是，我喜歡她乾乾淨淨的氣質。
比起電視版的澤尻繪里香過於美豔外顯的特質，
ＹＵＩ乍看也許不太亮眼，但卻是非常耐看的氣質系少女。
兩個人的歌聲也是很有趣的對比。
澤尻的音色厚重有力但演唱技巧顯然青澀一些；
以創作型歌手出道的ＹＵＩ則在演唱時更為細膩輕靈，
確實讓人有眼睛一亮的歌手特質。

有趣的是，在男主角的外型上，也是這樣的差異。
相較於電視版山田孝之的濃眉大眼，
電影裡的塚本高史也是眉清目秀得多。

所以，就故事的編寫風格到配樂、導演手法到男女主角的卡司選擇，
這兩部作品倒是頗為一致地謹守自己的風格，一個清淡一個濃郁。
其實這兩種風格青菜蘿蔔各有所長，
只不過比起來，我更偏好電影版的處理。
我大概跟渡邊睦月就是不對盤吧！

不過，日劇版的配樂其實還蠻值得特別介紹一番。
這是澤野弘之的作品。
聽過「醫龍」配樂的人應該對澤野弘之帶點東方氣息的音樂印象深刻吧！
澤野弘之的音樂戲劇性十足，聽著音樂彷彿就可以看到畫面那般歷歷在目，
在這齣日劇版配樂中也有這樣的特色。
在第一首“From sunset to sunrise“裡，
描述的是一個在電影版和電視版都有的場景：
在一個黎明將近的時刻，薰發現自己忘了及時返回家中。
這段音樂描述的就是薰企圖趕在第一道曙光初現之前跑回家，
一邊奔跑一邊看著遠方的天際，心急如焚地和陽光賽跑的心情。
音樂中幾次出現的鑼聲和鈸聲，
彷彿一道道從厚厚雲層中像利箭般射出的曙光，
耀眼溫暖，卻也極為殘酷地提醒著籠罩在薰身上的死亡陰影。
所以這首曲子才必須要用小調加上澎湃雄厚的管弦樂編制，
來營造出這樣雖然有著陽光但又透著無奈的心情吧！

除了這首之外，我還很喜歡其他幾首就是純粹很陽光的青春年少心情。
那是夏日炎炎、正值暑假時期的湘南海岸，
海灘、烈日、泳裝、民宿、衝浪板、夏日音樂祭，
年輕朝氣快樂悠閒的氣息，澤野弘之都處理得細膩又開朗，
一樣是很有畫面感地彷彿讓人看見了沙灘上亮得刺眼的海浪波濤！

所以這齣戲儘管成績普普，但配樂卻能得到當季最佳配樂賞，
個人覺得相當實至名歸，
很值得推薦給大家。

另外，我還要大推電影版女主角Yui的歌曲。
這女孩十六歲起就在街頭自彈自唱，
十七歲時參加Sony Music舉辦的試聽選賽，一鳴驚人。
在這部片中，她總共唱了三首自己作詞作曲的歌。
我很喜歡她的聲音，略帶童稚的聲音，音質很乾淨，柔和中有自信，
雖然唱腔似乎有些融合幾位著名歌手的風格，
但還是很有自己的style。

接下來幾天，我將會陸續放上相關樂曲，
請大家慢慢欣賞。

註：關於ＸＰ的症狀，我是看這兩部作品中的描述所整理而成，
    並沒有另外查詢相關資料。
    因此，若有敘述錯誤的話，
    還請大家指正。

Jan. 28. 2007

「太陽之歌」日劇版配樂  From Sunset To Sunrise

                                                    作曲：澤野弘之

關於這首曲子的心得，請見本文內容。

   
Jan. 31. 2007

日劇版配樂   Sea Shore

Logo Design