讀日劇、過生活

很久沒看到宮藤官九郎的作品了，
上一次看到已經是三年多前的「流星之絆」，真是光陰似箭哪....
宮藤官九郎是日本中生代腳本家裡少數擁有個人鮮明風格的創作者，
他的戲，不管是原創還是改編，
不，應該說，即使是源自他人的作品，
也會在經他改編後呈現出濃厚的獨特色彩，
非常具有個人品牌的辨識度。

宮藤的作品少不了天馬行空的想像、不按牌理出牌的笑點，
還有顛覆刻板印象、將老梗玩出新把戲的創意。
另外，他很喜歡在次序、數字上和觀眾玩意想不到的遊戲，
於是乎觀眾在看他的作品時，
有點像是在挑戰自己的慣性思考，
總是會期待宮藤這次又帶來什麼樣的新奇想法～ 



這部「還有第十一人」有很經典的宮藤風格，
透過真田家這個十人大家庭（爸爸、新媽媽小惠加上八個孩子），
還有已過世卻不願離去的活潑媽媽惠美的亡靈（陰魂不散？ＸＤ），
呈現出熱鬧趣味、歡樂又有溫暖的家族故事～～

這是一個物質貧窮但心靈卻不貧乏的快樂大家庭，
爸爸是專業攝影師卻老接不到工作，
媽媽小惠手藝不錯但不知為何家裡開了咖啡館卻總是門可羅雀。
這樣的真田家雖然經濟拮据，但一家人總是開心樂觀地過日子...
雖然每個家族成員都有各自的煩惱和缺點，
但一大家子總是能夠相互扶持渡過難關～
故事內容我就不多做介紹了，
因為其實每一集大致以一個家人為主軸的情節發展都很簡單淺白，
編劇很清楚地傳達了安貧樂道、家族之愛、樂觀向前的正向思考精神。 



看宮藤作品的重點其實是要看他如何用無厘頭的笑料
打破大家習以為常的慣性思考；
而這部戲就是看他如何用一堆天馬行空的笑點
將普通的溫暖家庭劇包裝成另類搞笑劇。
宮藤在這部戲裡一樣玩了他很愛的數字遊戲，
每集的家庭會議人數都不一樣，一次比一次更多，
而且每次來插花的人都很好笑～～
還有宮藤幾乎在每部戲裡都會用到「戲中戲」的梗，
並且讓劇中人物穿梭在「戲中戲」的戲裡與戲外～
這次就是拿在台灣日本台也很愛播的大家庭生活紀實節目來玩，
最後連真田家自己都成為這種紀實節目的拍攝對象.... 



不過憑良心講，我不覺得這部「還有第十一人」是宮藤的亮眼之作。
比起過去我所看的「曼哈頓愛情故事」、「虎與龍」、「流星之絆」，
這部「還有第十一人」的結構和內容明顯鬆散得多。
或許這是為了配合這次家庭劇的風格而寫得有些隨性吧？
不過如果嚴格一點看，我會覺得在完成度上編織得不夠嚴謹。
例如，惠美的亡靈對才悟說要離開了卻又再度出現，
宮藤並沒有交代緣由。
後來真田家失火後惠美再度消失，最後又在真田一家的流浪巴士旁出現，
宮藤也沒有交代原因...
而在其他情節的枝幹上，有些地方也明顯交代得不夠清楚.... 



這部戲最後的收尾很明顯是要鼓舞東北震災後的日本人心。
當家沒有了、店舖沒有了，連棲身之處都沒了，
真田這家人還是能這樣一家子凝聚在一起，
即使擠擠蹭蹭地窩在一輛破巴士裡生活，
他們還是要把這樣的樂觀開朗透過歌聲傳達給各地的民眾～
最後真田一家人在海邊迎向曙光時，
那畫面確實很美～
這家人雖然一無所有，但卻又無比富足，
只要家人能彼此心意相通、相互陪伴打氣，
一切難關都能渡過，一起迎向未來～ 



不過....這樣的結局安排也實在太過童話了吧～～
但，或許這也是我要求過多～
如果不想動大腦的時候，
其實這就是一部在輕鬆中有溫暖有笑料的療癒之作，
很適合當作過年期間的休閒點心，
讓大家一邊嗑著瓜子喝著茶一邊哈哈笑享用的宮藤式家庭喜劇。

所以，趁著過年氣氛還沒完全散去，
想要繼續鬆散過個幾天的朋友，
就來看看這齣有歡笑有溫情也有一點惡搞趣味的小品吧～



本劇原名：11人もいる!
中文譯名：還有第十一人，竟然有第十一人