讀日劇、過生活

                     
看完這場展覽幾天，還在慢慢消化中～

-----------------------------------

以下簡介取自北美館官網：

「塩田千春：顫動的靈魂」是以柏林為據點、現今活躍於世界舞台的藝術家
塩田千春舉辦迄今規模最大的個展。此次展出作品共計一百多件，從90年代
的早期創作直到近期，除了大型裝置之外，另外包括雕塑、行為藝術錄像、
攝影、素描，以及舞台設計相關圖稿，全面性介紹她橫跨二十五年的藝術生
涯。

其中，由紅線或黑線交纏而成、鋪天蓋地貫串整個空間的大型裝置，可以說
是塩田的代表系列。千絲萬縷勾勒出無法計數的線條，不僅暗指各式各樣的
事物與錯綜複雜的連結，同時也在召喚我們思索存在的奧義。這些作品的底
蘊，來自藝術家始終關注的生與死，以及一個根本的提問：我們生命中究竟
要追求什麼，又要去向何處？

展覽副標名為「顫動的靈魂」，精確點出藝術家無法言喻的內心衝擊，以及
她希冀傳達這份洶湧感受的渴望。鑒於今日一切變化十分急速，價值體系也
正不斷遞嬗，整個社會賴以安身的堅實觀點似乎已然消失，我們相信，藉由
塩田作品的深刻、敏銳，及其本質上引發共鳴的特性，本次展出必定能在我
們回望這個世界之際，提供一股不可或缺的省思力量。

-----------------------------------
 
觀賞、「閱讀」這些作品，
彷彿看到塩田千春至今走來的人生歷程。

我是用閱讀的方式在讀她的作品的～

她的作品確實觸動人心。
那鋪天蓋地的鮮豔如血一般的紅，
那彷彿要把整個人包纏、吸入、吞沒，如洞穴或宇宙深處的黑，
那些她將生命中的經驗與感受從自己的世界挖嘔出來，
企圖穿透到觀者心中的，
都是她用自己的痛苦、掙扎、徬徨、艱難不斷反芻換來的。

有人是必須要用這麼用力的方式才能覺得自己活著...
我一點都不羨慕她～

展場裡還有很多其他作品，但我沒拍。
因為光是感受著那裏面所展現的創作者心靈的艱辛，
就不忍拍攝。

而她說，唯有這樣她才能覺得自己活著，再次感受到呼吸.....
 
下面是我自己拍的照片。
我就以照片為主，輔以少少的官網文字說明，
讓大家自己感受一下她想傳達的意念吧～

另外，題外話一下，
最近我正在播放的小小音樂bar裡的Max Richter的音樂，
我覺得，碰巧而意外地與塩田千春的作品非常搭配。

塩田千春作品中綿密繁複的線條交織、大量而反覆出現的物件元素，
和Max Richter以音符、樂段、旋律的不斷重複、堆疊、迴旋，
兩者在屬性、風格上頗為神似，
而兩人作品中皆有的某種程度的幽暗色調也有相通之處～

這是我自己的意外發現，
所以，歡迎將兩者相搭一起欣賞，
看看大家是否也有這樣的感覺～

（以下加了上下引號的圖說皆引自官網導覽pdf檔中的文字，
  沒有文字說明的，其實在官網介紹影片中都有介紹。請自行尋找參考。）

［去向何方］

［在手中］

［不確定的旅程］

「線彼此糾纏、交織、斷裂、拆解。
  它們總是映照出我內心世界的一角，
  彷彿在表現人與人之間不同的關係狀態。」

［內與外］

   

「即便在柏林圍牆倒塌三十年後的現在，
　這個城市仍然持續不斷的蛻變，每天都有不同的面貌。
　當我凝視著被丟棄在柏林建築工地上的窗戶時，
　不禁思及東西兩德分開二十八年的歷史，
　想到這些擁有相同國籍、說著相同語言的居民：
　他們如何看待柏林的生活，又是抱著什麼樣的心情度日。」

［時空的反射］

 

「人類肌膚是我們的第一層皮，衣物則是第二層。
　如果真是這樣，那麼人類的居住環境——
　那些包圍著我們身體的牆、門、窗，豈不成了我們的第三層皮？」

［靜默中］

 
「九歲時，我家隔壁發生了一場火災。
  翌日，一台鋼琴孤零零的出現在屋外，全身燒到焦黑，看起來卻美麗更勝以往。
  一種無可言喻的靜默壟罩著我，
  在接下來的幾天裡，只要一聞到窗外飄來的燒焦味，
  我就會感到自己的聲音變得模糊沉鬱。
  有些事物深深沉入我的心底，有些則無論多麼努力嘗試，
  也難以物質或語言的形式捕捉其樣貌。
  但它們卻是沒有形體的存在，一如靈魂。
  越想著它們，它們的聲音就越從心底消失，其存在也越發清晰而確實。」

［繫著微小記憶］

 

［外在化的身體］
 
「身與心變得支離破碎，而我再也止不住這些無法駕馭的情感。
  我將身體四散攤放，和它們在心裡對話。
  把身體連結到紅線上，原來是這麼一回事⋯⋯好像終於理解。
  表達出這些情感，並賦予它們形體，這麼做總會同時摧毀了靈魂。」

 

［集聚－找尋目的地］
 
「人們離鄉背井只因心中有著想要前往的所在。
  由於生活周遭充滿了各國人士，常會一時之間忘記我來自日本，
  及至看見鏡子裡的倒影，才猛然發現我是黑頭髮與黑眼珠的亞洲人。
  漂泊得越遠，融入得越多，就越能到達一個可以深刻凝望自身的境地，
  以一種全新的目光。
  看著堆起如小山的行李箱，眼前浮現的是它們背後的人們所過的生活。
  他們為何遠離家園，尋找他方？
  又為何踏出這段旅程？
  我遙想著他們在啟程出發的那一天清晨裡心中所懷抱的感受。」

 


 
因為疫情的關係，很多人無法到場觀賞，
所以北美館這次在網站上提供了非常多資訊介紹。
有影片、有文字、導覽手冊pdf、
下載app還能聽到看到更多作品和語音介紹。
等於不用出門就能深入了解這位藝術家的創作與想法。

無法到場的朋友可以到官網慢慢看慢慢逛～
北美館官網的展覽首頁：〔請點這裡〕


--------------------------------------------------------

本blog宣言：台灣是主權獨立的國家，台灣不是中國的一部份，我支持台灣獨立（為何出現這段文：［連結］）
--------------------------------------------------------