讀日劇、過生活

cia的bbs站日劇版最近在舉行一個日劇普查問答的活動，
版主wispa針對日劇迷網友進行一連串與日劇相關的問答互動。
另外她也找了一些人提出個別問題，
這篇文章就是我接受wispa一些相關提問的答案。
因為wispa 說也可以放在個人blog中，
那麼，作為自己的一個小小記錄，
我就完整放上來，也算是為自己去年一整年看日劇作個小小整理。

我其實很怕人家問我日劇排名啦，哪一齣最好看啦這種很大的問題。

           
剛剛看完太陽之歌，電影版和日劇版。（電影版片名台譯：午夜的陽光）
故事其實沒什麼，所以本來是不想寫心得了。
這篇主要是要小小談一下這兩個版本一點點有趣的風格差異，
還有，因為手邊有日劇版配樂和幾首電影版的曲子還不錯聽，
所以，想放上來跟大家分享一下。

啊～還是稍微提一下故事大綱好了，
免得大家看我這篇文章看得一頭霧水。

這齣討論婚姻與家庭議題的溫馨小品，真的比我預想的要好看很多！
我發誓，這絕對不是因為裡面有我的豐哥哥的緣故！
對於看日劇這件事，我再怎麼樣也是很公正的！
否則「輪舞曲」這齣戲就不會讓我罵到爆了～～～

純粹就作品本身而論，「家族」是一部非常平實的小品。
劇情沒有太多大起大落，故事很生活化、台詞不矯揉造作，
但同時確實也點到了一些現代婚姻問題。

說起下北Sundays這部作品，其實比起戲本身，我更喜歡這首主題曲。
這是藤井郁彌為了這齣戲特別創作的詞曲，
很喜歡歌詞裡描繪對於青春、對於初戀那種淡淡的焦慮和小小的驚喜～
搭配上簡單的鋼弦吉他輕脆的聲音，
有一點點輕鬆、還有一點點對於不可知未來的憧憬。

先把歌詞貼上來：

                           下北以上  原宿未滿   

現在仔細回想起來，這齣戲裡的男女主角關係還真是很不典型！
從頭到尾，他們沒有接吻沒有相擁沒有愛得死去活來轟轟烈烈，
甚至連個手都沒牽過！
兩人間有的都是唇槍舌戰鬥嘴吐槽，臉上帶笑但語氣帶刺，
對話間的你來我往，總是互相漏氣像是兩個小孩間的打打鬧鬧！
一直到了最後一集的後半段，這段戀情才正要展開，
結果又被不解風情的男主角不小心把小小的火苗踩熄，

先說明一下，這篇可能會有一些語氣比較重的地方，
喜歡這齣戲的人還請包涵，以下純屬個人主觀淺見。
（所以這篇文我不會貼到其他地方去討罵！
  那這裡是我家，我自己想怎麼撒野就怎麼寫囉！）

這齣「愛情補給品」啊～～我真不知該怎麼說它呢！
故事輪廓並不難看，但導演、腳本功力只是差強人意，
偏偏裡面又有許多劇情的老梗，

        
我在看了這齣戲第一集後，本來已決定先停下來，
等全部播畢了再來一口氣看完的。
可是啊～～畢竟這樣的題材太吸引我，心癢難耐啊～～
終於還是找了個休假日，一天連趕五集，追上了日本播出的進度！
看到目前第六集，在劇情上剛好算到了一個小小的中場休息。
Ｓ樂團功成身退，一個看似更專業的團體即將成軍；
野田妹原本的音樂天份自此似乎也將進入另一個考驗的階段....

這一部作品（台譯：水漾青春）其實沒有什麼可以寫的，
嗯～～再加上我正在往言簡意賅的目標努力中，（哈哈，誰相信哪！）
所以，這篇心得應該會很短吧！（希望囉！）

說沒有什麼可以寫的，不是說它不好看，
只是因為它很簡單。
劇情結構簡單、角色設定單純、故事寓意淺顯易懂，
我看日劇時隨時準備在沙發旁的筆記本，

          
這幾天一直在想，我該怎麼寫這篇心得呢？
這真是一個令人心疼不已的故事啊！
看完的感想，就是深深的、無盡的哀傷，
彷彿看到幽暗的世界裡，兩個受困的靈魂靜默無聲地痛苦哀號，
卻沒有出口～～沒有一絲曙光～～
即使是這樣的純愛，卻沒有陽光，
上天，一點都不給他們希望！

                   
                第一話

亮司（二十五歲）：
在我們的眼中是沒有太陽的，一直都只有夜晚，
但是卻不黯淡，
因為有能代替太陽的東西。
妳，是我的太陽，炙熱的太陽，
但是，不放棄在明天繼續升起，是我唯一的希望。

啊～～為了稍微解釋每一集的劇情，
沒想到我已經用了這麼多篇幅！＠＠
在進入解讀正題之前，我一定要跟各位道歉！
是我的筆拙，無法言簡意賅地說完心裡的感想，
所以只能以這麼洋洋灑灑的規模跟各位相見！（汗）

另外，由於下面是屬於我個人的解讀，
如果有朋友不想受我的引導或暗示，而對這齣戲有先入為主的概念，

                 
這齣戲，心得很難寫呢！雖然只有六集，但是結構層次豐富，內容紮實
，風格多變，還寓意非常深遠，真不是三言兩語可以說得清楚的。所以
，這齣戲被我這個習慣寫長篇心得的人寫起來，絕對、絕對又是一篇又
臭又長的文章了～～（後記：果然不是普通的長，我得分成兩篇了！）

先來介紹一下這齣戲的製作背景吧！這齣戲是ＮＨＫ為了紀念電視播出
五十週年而製作的大戲，播出時間是2003年的年底，距今已經快三年整
了。為什麼台灣的菜商會看上這部有點舊又有點冷門的戲呢？我一直很

             
最近一連看了好幾部談論正義的日劇 -- unfair、平民律師、Hero特別篇。
其實是湊巧，不是故意挑這些作品連著看的，
不過這樣看下來，剛好讓我看到了這樣一個連貫的主題，
心想，嗯～也算是一個不錯的題目吧！
但其實這是一個寫來恐怕會很硬的主題，
所以一直自覺比較適合軟性題材的我，一開始是不太想下筆的，
總覺得很可能會寫得不好。

            

（感謝緯來日本台在官網「日劇達人通信」專欄引用本文）
 
我真的不愛看推理劇。
因為除開裡面抽絲剝繭的推理過程，
或是爾虞我詐的警匪角力，
似乎每個推理作品裡都要有人被殺。

誰說家庭主婦就不能擁有自己的夢想？
誰說歐巴桑歐吉桑就不能跳美美的芭蕾舞？
這齣“我想跳芭蕾“裡，（台譯：戀上芭蕾）
就以一群平均年齡接近四十歲的歐巴桑歐吉桑，
穿著漂亮的舞衣真槍實彈地上場，
紮紮實實地在舞台上跳了一場美麗的芭蕾舞，
證明不管年紀有多大，

日本好像特別喜歡製作醫療主題的戲劇。
從討論急診醫學的“救命病棟“系列、
到挖掘醫學界爭權奪利內幕的“白色巨塔“、
或者談及實習醫生理想與現實差距的“向黑傑克問好“（台譯“帥哥醫生“）、
描述醫生個人罹患重病的無奈和內心掙扎的“白影“、
還有討論精神疾病的“心理醫生“、
和觸及離島醫療資源與行醫倫理的五島醫生系列（含特別篇），

（話先說在前頭。我沒看過這部作品的漫畫版、卡通版，
  也沒看過蔡岳勳的台劇版。
  所以這篇小筆記只是我大約半年前看過日劇版後的感想。
  當時已經有了這篇筆記的想法雛形，一直沒有動力寫出來。
  現在是因為適逢日本台正開始播出這部日劇，
  於是想想，也就寫出來，做個小小的夏日註記吧！
  另外，不想知道劇情、結局的人請勿往下看！

「十年前的你，是怎樣的你呢？
   十年前所愛的人，現在你還依然深愛著嗎？
   十年前你的摯友，現在也仍在你身邊嗎？
   十年前的夢想，現在你還記得嗎？
   十年前的熱情，現在還依然抱持著嗎？
   十年前的戀人，你還能和他做朋友嗎？
   十年前努力做的工作，現在也還繼續著嗎？」

（這是電視版水一最後表演的前半段，要看影片者請記得關掉外面的音樂bar!
  另外，影片畫質不佳，尚請見諒！這已是我找得到的唯一版本了！）

因為想找適合夏天的音樂，於是我翻出了久久未聽的水男孩ＯＳＴ。
因為翻出了水男孩ＯＳＴ，讓我再次想起了之前好幾個夏天，
原來都是有水男孩陪伴渡過的～那種開心～～～

水男孩系列一直是我非常喜歡的作品。
雖然這個系列作品沒有傳達什麼人生大道理，
從頭到尾就只是一群大男孩們傻氣又熱情地為了男子水上芭蕾，

很少有一齣日劇，特別篇比本篇還要更凝煉地提出說法，
同時將本篇裡所提到的觀點，更加延伸而且更深化主題！
「女王的教室」特別篇就是這樣一部作品。
它不只是一部日劇演完後，
「補充」說明論點或僅只是應廣大觀眾要求而應景製作的後續作品；
這部特別篇極為用心地將女王之所以成為女王的心路歷程，
完完整整地交代。