現在仔細回想起來,這齣戲裡的男女主角關係還真是很不典型!
從頭到尾,他們沒有接吻沒有相擁沒有愛得死去活來轟轟烈烈,
甚至連個手都沒牽過!
兩人間有的都是唇槍舌戰鬥嘴吐槽,臉上帶笑但語氣帶刺,
對話間的你來我往,總是互相漏氣像是兩個小孩間的打打鬧鬧!
一直到了最後一集的後半段,這段戀情才正要展開,
結果又被不解風情的男主角不小心把小小的火苗踩熄,
直到最後一場戲,那小小的愛苗才又開始慢慢燃起~~~~
(是說,那ending的安排和對話真是經典哪!我好喜歡!)
這一整齣戲,講的其實就是為什麼這個男人不能結婚的理由!
故事很簡單,但講得真是有趣極了!
~~~好腳本、好角色~~~
這腳本寫得真是有意思啊!
情節對話極為貼近生活,人物角色不管是主角配角都非常平實鮮明,
把一個以桑野信介這四十歲還未婚的單身男子生活圈刻劃得既細膩又有趣。
而且雖然講的是平凡無奇的普通人生活,
但又把其中的細微興味描述得活靈活現,
這齣戲的成功,腳本家武崎將也的功力絕對要大力推崇一番。
腳本家也把桑野信介這個角色塑造得非常成功。
一個小有名氣的建築師,四十歲、未婚、長得也高大英俊,
在這樣看似黃金單身漢的表面之下,腳本家賦予他一個極端彆扭的個性。
這個桑野完全不善與人交際,說他患了社交自閉症應該也不為過。
說出來的話完全直來直往,連個拐彎抹角都嫌麻煩,
一向尖酸的毒舌作風老是把人惹毛、惹生氣、惹哭。
自以為幽默,講出來的冷笑話卻完全沒有人聽得懂;
想幫忙人,但說出來的沒一句好話,
自以為做了好人好事,還洋洋得意,結果卻是傷人自尊而不自知。
(沒看過有人可以跑得如此古怪變態,可見阿部寬對這個角色下了很大的功夫!)
然而,在這樣疙疙瘩瘩的個性底下,其實桑野還是有顆柔軟的心。
看到鄰居小滿為了籌錢而被男客騷擾,他還是願意借錢幫忙解決困難。
為了被變態狂跟蹤的小滿,他還是願意挺身而出,
和管區警察據理力爭,還去揪出犯人並且和犯人正面相對。
客戶提出無理的要求,他嘴裡百般不願意,
但為了怕影響工作同伴們的生計,還是忍氣吞聲地接下設計案。
桑野這個人,像是不想被人一下子看穿內心,所以穿上了厚厚的盔甲,
對應任何事情,他總是反射性地先以否定的態度和語氣拒人千里之外,
接著再回頭以遲疑、間接、慢了好幾拍的反應轉為正面回應。
這樣一個人,乍看之下古怪孤僻像個怪叔叔,
其實長久相處下來,才看得到他內心裡那真正善良溫柔的一面。
腳本家將這樣一個人的個性和生活描繪得極為生動,
也就因為這個角色夠立體、夠具說服力,
有著一般人可能都會有的小缺點、也有大部分人都有的善良本性,
我相信,應該會有不少人覺得自己身邊就存在一些這樣個性的人吧!
(我招認!
我自己就覺得身邊認識的人裡,
有好幾人行徑個性跟桑野實在有夠像!
所以看這齣戲時,不時拍案叫絕,會心大笑!)
說實在的,桑野一個人生活在自己的世界裡,還頗自得其樂。
他把家當成自己的王國,
一個人在這塊領土中下廚烹飪享用美食、暢快淋漓地欣賞古典音樂,
或者在家裡一個人玩著大富翁遊戲、一個人組裝著1/400的鐵達尼號模型,
這些沈浸獨享的快樂,其實證明桑野雖然單身,但過得還很悠然自得。
只是,一旦跨出這個王國,桑野和絕大多數人的相處頻率就是不合。
有的人,大概天生就是只適合獨享,不適合分享吧?!
早坂夏美醫生大概就是那種可以和桑野互補的類型了。
相較於桑野事事規矩方正不知變通、講究細節到了極度龜毛程度的人,
(這種人會常常胃痛、小病小痛就會上醫院也是可想而知的了!)
夏美在生活上其實是頗大而化之、又能溫暖包容的智慧女子了。
雖然三十六歲依然小姑獨處,但夏美在生活上是個很會平衡自己的人。
工作上處理的是攸關生命的疾病與病患,
下了班後總是會去打柏青哥、看漫畫、做三溫暖放鬆舒壓。
她和小滿兩個不同世代女性的對話中,
雖然常常被粗線條的小滿無意中刺傷自尊,
但總是以開放包容的態度輕輕帶過。
對於週遭好友的困難,她總是張開雙臂熱心相助,
而她那開朗熱忱、帶著深深梨窩的笑容還真的極具療癒之效呢。
相較於同樣傾心於桑野但被桑野劃定為工作夥伴的澤崎摩耶,
夏美對桑野而言,應該就是屬於生活那一部份,
不僅治療胃痛、頭痛、脫水等小病小痛的醫生,
同時也是撫慰他屢次受挫於人際關係的心理醫生吧!
夏美看見桑野那重重盔甲之下溫柔的心,而且不吝給予讚賞;
她聽得見桑野那拒人千里的語句之外,
其實欠缺的只是適時的提點,就能扭轉桑野的行事態度。
她有時輕描淡寫、有時以退為進,有時戲謔以對,
但總是有辦法適時激發桑野善良柔軟的一面,讓週遭人對桑野另眼看待。
這大概就是成熟女子的智慧吧~~~~
除了角色塑造非常成功之外,
腳本家在描繪桑野生活週遭的小事小人物也都不會忽略細節。
像是每集都會出現、對劇情無足輕重、
但少了他們卻又會缺乏許多趣味的 ---
花心建築師金田、便利店大眼美眉店員、錄影帶店龐克頭店長(或店員?)、
醜得可愛的小Ken、那隻好不容易用講究的技術撈起來的金魚、
還有桑野的母親、妹妹、妹婿、等等.....
這些固定出現在桑野生活中的許多小小人物、小小事物,
一點一滴構築出桑野每天規律生活的立體輪廓。
不僅讓觀眾覺得桑野更像我們每天生活中的真實人物,
同時還讓他這個角色整個豐富飽滿起來。
而腳本家還利用諸如金田每集像花蝴蝶般炫耀精采的感情生活,
對比桑野低調孤獨的單身日子;
更讓從未在同一場景出現過的便利店美眉和錄影帶店店長,
以神奇的數次巧合,就讓桑野(及觀眾)猜出了他們的關係!
那種神來一筆的安排,充滿了現實生活的小小趣味,
也讓整齣戲除了桑野的部分,還處處都具有巧思。
這也是這部作品讓我覺得越看越有味道的地方!
~~~獨享或分享?~~~
我話先在這裡說清楚,
以免有人斷章取義誤會了我整篇文章的意思!
我從不認為結婚一定比單身好,有小孩一定比沒有小孩的家庭幸福。
活到這把年紀了,
多少也知道不同的狀態下有不同的幸福和不同的困境,
任何狀況都沒有絕對的好壞。
旁人、甚至是最親的親屬家人,
也無權對一個已經獨立自主的成人已婚或未婚狀態置喙。
只要本人覺得滿足於現況,只要本人不想改變現狀,
我總是覺得任何的催促、逼迫都只是精神上的騷擾,
即使那是出於好意的關懷,結果都是對一個獨立的個人不懂得尊重!
桑野則是在夏美這樣一個溫暖的女子輕輕引領下,
才會願意自己走出獨享的世界吧?!
如此樂於耽溺在單身世界的桑野,一直無視於外在人際關係的桑野,
是在夏美一次次小小的鼓勵之後,
逐漸對於“分享“這個概念不再如此排斥的吧!
在夏美雖然偶而帶著戲謔口吻,但其實不具惡意的穿針引線下,
桑野終於才願意慢慢從自己的重重外殼裡,輕輕伸出觸角,
慢慢試探著跨越到“分享“的世界裡吧!
中間那條界限也許很難一次就完全跨越過來,
畢竟一個人長到四十歲了,
許多價值觀、生活習慣都已經定形,
要一下子從一個人的世界走出來,一定很不容易。
所以,那個帶領者的角色很重要吧!
因為是夏美這樣的人,所以才會讓桑野願意犧牲一些獨享的樂趣,
走到分享的世界裡的吧!
離開獨享,勢必要開始有所妥協,
空氣被迫予人分享,領土被迫開放給另一個人進入。
話雖如此,但,分享時,一定也有獨享所領略不到的幸福吧!
因為是夏美這樣的人,
所以,和她分享的世界,想必也是不錯的吧!
一個人雖然有一個人的自在,
兩個人卻可以相互取暖,想法可以得到共鳴,
在這個世界上,如果有個人可以這麼了解你,包容你,療癒你的傷口,
那麼,分享應該也是不錯的吧!
我猜,桑野最後應該是這樣想的。
所以,他才會主動說出:「我來接球了!」這樣的話吧!
不是毒舌地峻拒,也沒有單刀直入的「喜歡」啊~「愛」啊~的肉麻字眼,
就是這種很成人的、很含蓄的間接式告白,
但是,兩個人當下都懂了,眼中微微含笑,
然後,一切就自然地即將展開.......
我很喜歡最後一集這樣的安排。
從夏美開始說「不想再玩躲避球,而想和你投接球」的那番話開始,
就覺得這樣的結局雖然一樣是皆大歡喜,但卻完全不落俗套,
很生活、很平實卻充滿了詼諧和智慧。
桑野和夏美在這樣的結尾後,
到底最後能不能真的攜手共度人生已經不重要。
重要的是,桑野開始願意打開自己的心房,
讓另外一個人走進自己的王國,學會欣賞分享的樂趣.......
所以,堅持和妥協之間,
也許可以不必一定要是絕對的零與一百的關係。
放棄一點點獨享,得到一點點分享,
犧牲一點點的自我堅持,得到一些些獲得共鳴的欣慰~~
桑野藉著夏美,看到一人世界外面的美好,
不能結婚的男人,於是慢慢轉變成為可以結婚的男人!
~~~讓人眼睛一亮的好演員~~~~~
這齣戲的好看除了有腳本家對於人性以極幽默的視線觀察入微之外,
演員部分也是值得大書特書的地方。
說實在話,在這齣戲前,
我都不覺得阿部寬是個演技多麼好到不行的演員。
但是他近年運氣一直很好,
可以演到一些剛好適合他這種冷調演法的角色。
(這應該歸功於經紀公司幫他規劃戲路成功?
或是他個人非常了解自己的特質,挑戲眼光獨到?)
龍櫻裡的櫻木律師和家庭主夫裡那位被裁員的廣告人,
或是Hero裡有著黑色趣味的檢察官,
那種皮笑肉不笑、打從骨子裡冷出來的喜感,
剛好可以補足他常常表情不足的缺點。
直到這齣戲裡的桑野信介,藉由腳本家對桑野這個角色的細膩描繪,
阿部寬從體態略微駝背、到走路步伐一頓一伏,
到過橋時總要像個小孩般一邊拍打橋樑一邊走路等等小細節的詮釋,
看得出來阿部寬對這個角色極為用心揣摩。
他的冷調演技搭配上桑野的冷調作風,真是演員與角色天人合一啊!
我也很喜歡夏川結衣的演技。
她一直是個很好的演員,同時還有很獨特的個人特質。
在「青鳥」中就已經得過最佳女配角獎的肯定了,
「87% 我的生存率」中她將憤怒、憂傷、急切的心情也表現得讓人驚艷,
但我沒看過她演這麼有喜感的角色。
原來她也是個很好的喜劇演員呢!
很喜歡看她和桑野抬槓時,那種處處機鋒、伶牙俐齒的聰明相。
明明就是心裡被氣得要死,但漸漸被桑野「訓練」出笑中帶諷的功力,
好幾次看得真是擊節叫好啊!
演喜劇和演悲劇的節奏是截然不同的。
喜劇的節奏掌握瞬息萬變,
一個鏡頭裡稍微一個閃失,那個喜感就消失殆盡!
但夏川將這個部分抓得極為精準,表情、語氣都非常自然傳神,
還能將夏美身為醫生時的成熟專業和私底下迷糊大而化之的那一面
同時詮釋得層次分明清晰,
這點讓我看了著實驚喜不已。
另外就是我之前已經提過的,
夏美這個角色中的溫暖、慧黠,是我非常欣賞的特質,
她聰明但不尖銳,腦筋靈活而心地溫厚,
夏川結衣的外表雖然在這齣戲裡明顯看得出歲月的痕跡,
但是她本人的柔和與溫暖,
卻是由內而外自然散發出美麗和智慧!
所以我看她在這齣戲裡的表現,
真是覺得越看越漂亮、越看越有味道呢!
所以難怪這齣戲除了得到最佳作品和最佳編劇外,
會拿下最佳男主角和最佳女配角獎了!
阿部寬和夏川結衣都是那種經過歲月歷練後,
越發展現成熟演技的好演員,這裡我要幫他們用力拍拍手!
另外,這齣戲的其他演員表現也都極為亮眼。
國仲涼子將這個粗線條、還有點膚淺的二十世代粉領族演得很活,
高島禮子理性幹練的現代女子形象也讓我頗欣賞,
塚本高史也將和桑野間亦同事亦朋友的關係拿捏得很棒。
整體而言,
這是一齣各項元素水準相當整齊的輕鬆之作。
嗯~~在寫這篇心得的這幾天,
得知緯來日本台即將在一月二號起播出這部作品,(晚間九點首播)
(哇~緯來的跟進速度越來越快了!值得嘉獎!)
文章貼上時,大概也剛好趕上台灣首播吧!?
很高興台灣的觀眾能看到這齣幽默的都會小品,
在此也將這齣戲推薦給大家喔!
Logo Company Review

sakuai, 這部戲是一定要推的啊~ 阿部寬這幾年真是越看越優 我想桑野這個角色如果不是阿部寬來演 也許效果可能就沒這麼好 好的劇本 好的角色 配上對的演員 就對了~ 2006年的最後一天了 祝sakuai新年快樂喲^^
sakuai, happy new year although it's a little early. you've said exactly what i think about this drama but you said it much much better. you are a very good observer. i am glad that i read it. A job well done ^_________^
在2006年的最後一天,讀到這樣深得我心的文章,真是完美的句點. 我非常喜歡這齣戲,而理由全被小咪寫出來了.當時看它的那幾天,我都是在狂笑 之餘自我省思呢! 小咪及火星人and 貓咪, HAPPY NEW YEAR!
這部戲我看了2遍 輕鬆有趣 很好看 但...男主角令我越看越討厭(←真的) 女主角也不特別欣賞 (以上純粹針對角色本身 不牽涉演技跟演員) 也許是喜劇 所以結局的安排符合大眾的期望 但...也安排的太美好樂觀吧 我不認為這種個性不夠柔軟的男人跟女主角會有什麼幸福的未來 反而是澤綺小姐跟小滿 這2位分別代表成熟自信與青春活潑的女性典型吸引我 還有可愛的狗狗 他實在太特別了 我好喜歡 裡面讓我瘋狂大笑的是男主角看到花紋時的反應 真的讓我從椅子上摔下來 真是敗給他了
sakuai,給妳拍拍手,太厲害了,這麼長又精采的一篇心得,啪啪啪啪啪.......... 每次一回想到夏美被桑野氣到用咬牙切齒的口吻講話的畫面就覺得好好笑,夏川結衣真的演 得太好了. 一直有個想法,為何桑野會接納夏美?除了妳所說的理由外,是否因夏美強迫桑野接受痔瘡的 治療?他一直抗拒夏美脫他的褲子,在治療結束後,他抱著床單痛哭的表情活像女生被欺負的 樣子(哈,好好笑);後來夏美又奇蹟地闖進他不讓外人進入的家為他治療身體.我覺得以他那 自閉的個性,有可能覺得夏美該對他負責(男女角色的顛倒);夏美突破了桑野的保膜層,因此 桑野反而將她納入親人範圍,所以不管大小事都會跑去跟她說,他就像個心智年齡未成熟的老 男人,在他的心裡其實還住著個小男孩. 桑野這個角色的個性很討人厭,但編劇偏又讓他幸福到不行,想想,他的四周竟有這麼多愛他, 包容他的人.工作夥伴因欣賞他的才華而包容他的行為,在知道自己不可能成為他的人生伴侶 後,竟還願意放棄更好的工作機會繼續留在他身邊,也大方地接受夏美和桑野可能成為一樣的 事實.怎麼有這麼幸運的男人?而且還是一個這麼怪僻的人? 編劇的功力真的太棒,他讓我深刻體會何謂"拍案叫絕",因為在看戲的的同時我一直拍著自己 的肚子叫好痛--笑得好痛.
我要瘋了~~前面打了一長串的留言,全都不見了~~嗚嗚~~我只好 重新打一次~(含淚) 若葉,這齣戲簡直是為阿部寬量身定作般合身!我很難想像其他演員來 演會是什麼樣子呢!也祝妳happy new year ! noname, happy new year !謝謝你的稱讚。新的一年也請多多指 教! James,你不用反省啦~~你是新時代的新好男人。祝你新的一年找到 生命中的天使喔!新年快樂! Dreamer,既然是喜劇,當然要有個happy ending,不過,這齣戲的 結尾這樣的半開放式結局也是好的。接下去到底會不會有王子公主從此 過著幸福快樂的生活,還得要在落實於現實中的兩人,能不能走得過磨 合期,能不能細水長流吧!這,就要看他們的智慧囉! iris,哈哈~~妳說得很棒耶!我想像桑野那閉俗又龜毛的大男人對 著夏美說:「我不管啦!人家要妳負責我的下半輩子啦~~」呴呴呴~ ~超好笑的!謝謝妳的分享!
iris說的有道理呢 用現代的流行語來說 這個桑野信介就是白目 而且實在一整個怪到不行 看到他在健身房的樣子 買帽子的樣子.... 有許多行為舉止都讓人產生「不結婚的人都怪怪的」想法 不過他還是有讓人欣賞的地方 比如對單身理念的堅持 對單身生活的悠游自得 所以最後看到結局 讓我有點小失落
Dreamer,如果是成熟的大人,應該是不管單身或兩個人,都能悠游自 得。畢竟兩者皆有利弊。這是我自己的認為啦!我倒是覺得,桑野願意 接納夏美固然是好的開始,但接下來才是真正考驗兩個人是否有成熟智 慧的開始~~
我也很喜歡這樣的ending, 雖然愛苗偷偷滋長,但是兩個各有自己生活方式的熟男熟女, 尤其是像桑野這種怪個性, 立刻要兩人就陷入熱戀也太牽強了。 這部日劇是我覺得2006年最喜歡的一部哦!^^
sakuai 也許你誤會我的意思了 我這麼說是相對於那些哀怨度日的單身者 對於結婚或單身 我不置可否 那是個人選擇 成熟的人只要做了選擇 就該有本事過下去 我只是看到最後 突然有種感覺 是不是整部戲還是在暗示人需要得到愛情或婚姻人生才是圓滿 哈 算我想太多啦
Sakuai, 写得好精彩喔,精彩度超过这部小品本身了,拍手拍手,Sakuai真是有妙笔的小孩呀 独身也好 结婚也好,我也觉得编剧还是在暗示,有爱情才完美,因为第一集,桑野偷偷被打针时偷偷留着眼泪,因为一个 人过生日. 阿部宽,我一直觉得他演技很赞,因为我一直很喜欢他啦,他[夜叉]里演冷血全酷的保镖时超感人.[圈套]里傻物理教 授时超暴笑.但是最适合他最能发挥他的角色还是 这次演的 桑野. 一直觉得阿部的身高外形挺限制他戏路的,不过这两年 他还真是发展顺畅,咸鱼翻身,从二线大绿叶 翻身回了一线,也 交出了亮眼成绩单
写的心得真全面 这出日剧太精彩了 顺便在这里祝你和火星人新年快乐 万事如意噢!
第一次留言,之前一直都是潜水,看到谈论这部我2006也是最喜欢的日 剧,不由得也来推一下。 这几天在看义経(滝沢秀明主演的2005年的大 河剧),正好里面阿部寬和夏川結衣也是演夫妇。 祝大家节日快乐,身体健康!
saki,好久不見!這一年,確實看了很多好看的日劇呢!新的一年, 大家也要努力看日劇喔! Dreamer,其實像澤崎,能夠把自己的生活一切都打理得井井有條,不 也是很棒的人生嗎?如果沒有適當的緣分,我覺得能夠這樣一個人生 活,也是很棒的選擇呢!這齣戲真正的結局,或許是在我們看不見的地 方呢~~ Ring,我很久沒被人稱為「小孩」咧~~嘻嘻~~好高興!台灣今天 正好首播,果然日本台的翻譯比較道地,看起來更有味道了! 紅茶,謝謝妳!也祝妳新年快樂喔! tickthat,謝謝你浮出水面。也祝你新年順心愉快喔!
這部劇..我前後看了不下五次了吧!! 讀完了妳這篇心得~ 天啊!!我超想知道你有沒看過深津繪里的"戀愛的力量".. 然後再寫出一篇如此精采的心得吧!! 這是我最愛的兩部日劇..
Ally,我看過“戀愛的力量“,也非常非常喜歡喔!不過,看這齣戲 是很久以前的事了,那時還沒有寫心得的習慣,如今也不可能有時間再 為了寫一篇文章而重看這部作品了!(沒辦法,要看的東西、後面追兵 實在太多了!)所以,還請包涵!很歡迎你常來玩!
sakuai這篇文章真是精采啊!! 許多小細節都注意到了, 又讓我回味一次這部日劇 ^___^ "獨享或分享"實在讓人很難取捨, 如果可以擁有親密的伴侶, 但是彼此又給對方絕對的自由空間, 我覺得這應該是最完美的吧!
雪奈,謝謝妳~ 獨享與分享,有時候不必一定是非此即彼的絕對兩立,兩者過於極端, 其實都並非常態吧~學習如何在這兩者間找到自己的平衡點,大概就是 邁向成熟之路的過程吧!
2006年我觉得给人留下最深印象,最回味无穷的日剧就是这部不能结婚的 男人和白夜行了.一个是把人笑翻的喜剧,一个是令人掉泪的悲剧. 不过 2006的日剧还没全看完,还差两三部,不过如果要选我的全年最佳的话,我 还是要选不能结婚的男人,还是开心点的人生好啊! 好奇问一下,sakuai的话 你会选哪部日剧呢?
SAKUAI 這篇文章寫的真精采, 看著看著我發現自己還蠻像桑野, 哈哈哈~ 有時候和朋友說話會這樣毒來毒去, 老是站了上風, 對這些朋友真是不好意思, 不過我還沒看完這部戲, 等年假的時候我就有機會看完了! (喜) AKIRA
哈哈 非日劇迷的我也正在看這齣劇 阿部寬不再耍帥值得稱讚 那稍駝傻傻的腳步 會想起CSI那位走路內八字的書呆子組長
tickthat,我啊~沒想過要幫2006日劇排名呢!因為,風格差異太 大,怎麼排都不會公平呢~~ AKIRA,先把期末考考完吧!看日劇不急在一時的!念書重要! oldpal,這齣戲真的很有看頭,似乎收視率不錯的樣子。(對不起, 我沒看過CSI!)
不結婚的男人編劇真的超強!! 雖然只是小品型的,劇情卻會讓很想看下去的動力! 而且是每集每集都有味道! 他的鬼嫁日記也是!! 小品日劇的王牌編劇阿!
題外~ 台版翻成~熟男不結婚~ 我覺得沒有~不結婚的男人有意思!~ 重點部是他是不是熟男!! 更重要的是他是不結婚才是重點吧!! 台灣的翻譯一定要這樣嗎? 流行與就這樣灌進來!! 那也可以叫~5年級不找老婆~ 可能是我太偏激! SORRY! 不過有時我不喜歡一些台灣的翻譯方式!
sanolddo,我也很受不了緯來日本台的翻譯呢~~常常看了會從椅子上摔下來的那種受不了~~~
嗯~我是第一次看到妳ㄉ部落格...よろしくね~ 當時我看到這個劇名...就挺有興趣的說~~ 看過上一季的垃圾律師... 我就不知道還有什麼能讓我覺得有趣的日劇... 結果~~嗯~~就如妳的部落格所說... 阿部寬真ㄉ演ㄉ很棒... 其實他演HERO開始~我就覺ㄉ他不錯ㄌ說~ 稱得上是不錯的綠葉... 這次當主角~剛好跟他年紀相符... 所以自然能融入角色吧~~ 期待他有更好ㄉ表現~
像上癮似的..我又跑來看了數次這篇心得~ 然後~ 又把"不結婚的男人"再看了一次! 不否認~ 我正在瘋狂的喜歡阿部寬!!呵呵~~ ps.sanolddo說得有理~總覺得"熟男不結婚"這片名好"台"
bad741029,歡迎來玩!這齣戲,不只阿部寬演得好,腳本好,其他演 員也很棒,是去年度裡的好戲喔! Ally,我覺得這名字很「緯來」!哈哈~
第八話 小健的可愛 即使桑野外表"鐵漢" 終究有"柔情"心軟的一刻 對健將有真摯的笑容~ 公園裡玩球也從一個大男人變一個小男孩 改變桑野大叔小健也有不少的功勞呢
skywang,我覺得啊~很多人對小動物反而沒有對人類的戒心,所以很 容易可以跟貓貓狗狗處得很好,並且被引導出溫柔的一面呢。所以, ken將在這齣戲裡當然要記大功一件囉!
不 我覺得 熟男不結婚比較有韻味 熟男 是男孩還是男人 結婚 是不能 還是不想 這是桑野最曖昧不明的地方 這是最值得人玩味的
樓上這位就是後面幾則留言的桑也吧!我就這樣稱呼你了。經你這麼一 說,好吧~緯來的命名似乎比較不那麼討人厭了。不過我還是很討厭緯 來的“熟女XXX“系列命名,和可怕的“大XX小XX“還是“小X X大XX“系列~其實有些時候日劇片名本身即有其特別的意義,任意 竄改,實在讓我覺得很不尊重原著。
夏川結衣很面熟,是否「人間的証明」豐的女朋友?真是歲月催人啊!
軍曹,沒錯!就是她!如果你有看舊日劇的話,青鳥是夏川最美的時 候。
相對松隆子真是十分神奇,2001年「HERO」的樣子和五年後「HERO」SP 一模一樣,女生來說實在十分難得。
松隆子的年紀還不到 我覺得女生在20-35歲中間 只要保養的不太差 看起來不會差太多 可是多數女生一過35歲就會急速垮掉 最近最ㄏㄤ的劉嘉玲 她看起來實在已經垮的不行了 還有最近看到yahoo的總經理鄒開蓮接受專訪 也覺得她不過才40出頭 怎麼會垮成那個樣子
我想也許是因人而易,酒井美紀在「白線流」的七倉園子,十年間的變化 就很大,不過這是18-28歲的分別。
男童星的變化二三年間就很大,試看: 富岡涼 「五島醫生診療所2003」 的原剛洋 vs 「五島醫生診療所2006」 的原剛洋 神木隆之介 2005年「天真可愛」(あいくるしい)的真柴幌 vs 2007年 「瑠璃之島 SP」的宮原詩音 相對成海璃子在2005年「瑠璃之島」和「瑠璃之島-特別篇2007」沒有甚 麼分別。 很可惜啊!「瑠璃之島-特別篇2007」沒有豐的演出:-(
小男孩長高、人抽長了倒是還好,至少原本的樣子依稀還在,聽到神木 隆之介開口說話最是難以接受!天真可愛裡那麼童稚幼嫩的聲音,竟然 就變聲了~~~
Sakuai,我很明白你的感受XD 因為我把瑠璃之島2007接在五島醫生2003後看 用廣東話說就是看到眼睛也凸出來 不過神木也太瘦弱了 顯得成海璃子像是他的姐姐一樣 不大感受到初戀的感覺就是了 另這個特別篇没有豐哥哥真的很可惜啊 我很喜歡豐哥哥在這齣戲的造型(陶醉中......)
YP,其實,這個琉璃之島特別篇很讓我失望。不是因為沒有豐哥哥, (當然這也是小小原因之一啦~~)而是腳本的內容生硬空洞,徒然浪 費了大隊人馬拉到離島這麼漂亮的地方拍攝的苦心了!
Sakuai,我很同意你的看法 如果没有看本篇而只看特別篇 可能看了三十分鐘就已經看不下去了
同意,琉璃之島特別篇真是有點無病申吟的感覺,只是也喜歡看成海和期 望有豐的出現,不自覺地看完了。
哎~~結果這個特別篇,就只有風景和演員可以看了。
第一次來此閑晃 驚! 日劇女王~這稱號非你莫屬 穿透力十足的筆鋒娓娓道來 指只內心那豐沛飽滿的感動 像座標一樣經緯分明的解構劇中人物 把心中千言萬語清晰的全盤托出 功力非等閒之輩 期盼你一直寫下去 不結婚的男人~本已如以文中所述 好看到無言 看完你這篇精彩的解析 覺得編劇演員不寂寞 自己更有滿滿的幸福感
楊過,讓你這樣讚美,真是不好意思~~非常謝謝。我只是把自己的心 得跟大家分享,能得到共鳴,是我最快樂的事!歡迎以後常來!
啊~ 發現這麼棒的地方... 看完好看的劇後 還可以看到這麼細膩訴說劇的鋪陳... 真的很棒! :) 單身跟有伴都好的地方 我覺得這跟環境有很大的關係 如果能在身邊大都有伴或是倡導兩人生活的世界 還能像桑野這樣 是很了 不起的(雖然出了自己的世界就不大對勁了)
katsura,謝謝妳!歡迎以後常來!
看到妳這樣詳細的感想 我還是要說.....妳的觀察利實在太敏銳了 難怪上面有人叫妳"日劇女王" 以後我在我部落格裡若要提到對某齣日劇有任何想法 只要簡單寫幾段後 下頭標示個"強烈推薦".....然後都連結到妳這裡來就好了 反正妳這裡幾乎都找得到 寫的太棒我自愧不如, 而且對我而言太省事了(面子, 裡子都有了 @___@) 夏川結衣, 國仲涼子以前我都沒印象 不確定以前是否有看過她們(或許是我看得不夠仔細的緣故) 但由於這齣戲 我對她們的角色有了明顯的印象 下次在看到可以認出來了....^_^ 我很喜歡夏美這樣個性的女生 有時稍顯粗線條, 卻掩飾不住她的溫柔與包容 時刻不著痕跡的的提點男主角..... 記得她比任何人都早看出來桑野不是那麼冷酷的人 雖然我的個性和桑野迥然不同-- 基本上算是人際關係不錯, 但對自己生活(獨立)卻沒啥自信的人 對喜歡的女生很怕被拒絕, 約女生出去怕人家看出我的窘境 只有在談到擅長的部分(專業領域, 寫作, 攝影...可以侃侃而談甚至講得眉飛色舞的...這是 同事觀察後跟我說的) 我覺得看了"大和撫子"裡的堤真一, 好幾幕都深覺心有戚戚焉....跟我的處境真像; 我也是因此劇才開始注意堤真一的 所以我也很希望找到能很包容我了解我, 相處能放鬆而自在, 讓我的自卑感不會常常冒出來的 女生呢 (羞) 附帶一提 我很喜歡的女生是松隆子與竹內結子 第一次看完整套日劇是1999年看"戀愛世代" 那時就迷上松隆子了 松隆子在"相親結婚"初期, 雖然有些小任性, 但整體來說還是很溫柔的 但後來幾齣(尤其是Hero), 總覺她的角色沒能太突出 幸好"永遠兩個人(愛相隨)"裡又比較能發揮些 至於結子, 一系列日劇我幾乎都有; 初看"女婿大人"很心疼, 很捨不得; 看到"笑顏的法則"覺得劇本其實中等, 但結子的開朗笑容 角色卻讓看戲的人跟著樂觀的呀 (唉~~~日劇看久了, 眼光都會變高....更難找到女朋友啊) 至於結子在"冰上悍將"飾演的角色, 是我最迷戀的了 雖然我並不會很討厭木村拓哉, 邊看卻氣得大罵木村"真是沒眼光....怎麼可以對結子這 樣.....%%$$##@" 我很少看日劇時, 對於男女感情演變會覺得這樣投入而激動的
(又寫太多了...破表......) 下次要記得在word寫完再轉貼 不然都無法複製剪下, 得先刪掉一些才不會超過一千字 話說兩年前去看結子演的"現在很想見妳"電影版 真的是衝著結子去的 結果戲中週遭女觀眾啜泣聲不斷 我竟也感到眼眶濕濕的 散場燈亮後, 我旁邊隔幾位的一位男生居然變成大花臉 但那不重要 我想我是真的把結子演的角色跟她本人完全融合在一起了 除了這部日本電影 日劇讓我看了不覺眼眶濕的 只有五島醫師2003(第七集老先生過世了.. 家屬仍來向五島道謝) 冰上悍將 以及在世界中心呼喊愛情了 另一個花絮 我提到說我特別喜歡冰上悍將裡的結子 两年前當我把這片借給A學妹看 A學妹看完後又自行轉拿給B學妹 當A學妹轉述此劇劇情與角色給B學妹時 B學妹直覺反應說:"這女主角的個性不就是學長最喜歡的類型了嗎...學長一定很喜歡這齣戲!" 然後倆人相對大笑....又繼續講...... 這段對話情節事後傳到我耳中 我真是哭笑不得....&^^%$##....... 一堆寶貝學妹都像我心裡的蟲一樣 但我知道她們都對我的單身很擔心的(窩心 @^_^@) 現在在看松隆子的"役者魂" 第一集看完覺得節奏有些慢 不過瞳美這角色是樂觀的 繼續期待久違的松隆子....... 週日得值班查房 休息去.........有空再寫
啊啊~~兼善天下,別叫我日劇女王啦~~網路上有一堆日劇高手,要 是他們看到我被這樣稱呼,豈不笑倒在地..... 你如果喜歡夏川結衣,我大力推薦早期日劇「青鳥」,那是她最美的時 期。我很喜歡她的氣質,讓人感覺很舒服很自然。近年的她雖然胖了一 圈,但絲毫無損我對她的喜愛。 我很喜歡愛相隨裡的松隆子,那種機伶活潑的樣子真是深得我心!竹內 結子大概是很多男人心中的理想女子類型吧!漂亮可愛還很溫柔體貼。 可是啊可是,我對冰上悍將這部戲則是非常感冒呢!我覺得整部戲通篇 都是大男人沙文主義的心理作祟,劇中對於所謂好女人的定義只在於她 們願意為所愛的男子苦苦守候多年(不只是結子的角色,還有安西教練 的遺孀),而同時作為對照組的則是戲裡木村的母親,一個拋家棄子的 「壞女人」。這樣單一而平板的對女性的角色期待,讓我覺得非常不舒 服!(又不是古時候還要苦守寒窯十八年!)其實這只是這齣戲裡一部 分讓我覺得矮化女性的情節而已,另外還有更多,但這已是題外又題外 的話了,我就不多說了!不過話說回來,這和結子本人無關,那是角色 的設定問題,所以,我覺得這齣戲的腳本家野島伸司要負絕大部分的責 任! 啊~我說得太嚴肅了!說到為戲掉眼淚喔~那我門檻真的太低了,數不 勝數。不過,你說的喊愛,也是我非常非常喜歡的作品喔!那齣戲,我 看了大概有十遍吧!每次看還是每次哭耶~~很丟臉呴~~但是到現在 還是覺得真好看!
臨睡前看到妳的回應 我同意冰上悍將裡的女生好像都是些配角 襯托男生的英雄氣慨吧... 不過我比較印象深刻的 結子看到木村被對手衝撞手受傷而不敢睜開眼睛 木村告訴她說: "下次請妳勇敢看著我, 我會表現的更好的...." 我就在想說(雖然木村在這裡的角色是有些臭屁) 我不會期待女生事事遷就我(其實我自己常常也沒自信, 沒啥能力臭屁) 如果有這樣的女生能激發我的勇氣與自信 那我的生活會更棒吧 (某些觀點來說, 就像夏美能適度誘發出桑野冷漠下能夠關懷他人的本能.....在桑野面對跟蹤 狂那一段, 最後居然嚴肅而語重心長的對跟蹤狂說"請你不要再傷害我的朋友了", 真是讓我大 開眼界..) 至於在世界中心呼喊愛情 因為喜歡它的拍攝方式(現在 vs 回憶; 無論成人的男主角或年輕時代, 對比起來充滿一次次的 遺憾......感觸很深) 看完日劇後再看電影版, 反倒沒那種感覺了 或許電視版比較能鋪陳各個配角吧 這些配角其實都很好的 像我對女主角的父親角色(本來是嚴厲的父親, 望女成鳳, 後來卻自責沒讓她自由些.....)就 很動容 ========================================================================= 同樣是另一套和生病有關的悲劇"一公升的眼淚" 配角也很精采 陣內孝則我一向看他演喜劇 沒想到演慈父能如此動容 藥師丸博子也是 然而.....這部一堆人看了會哭泣的片 我卻認真的看完而沒任何想哭的衝動 或許是因為當住院醫師時期一年總會照顧到幾個患者 真正接觸患者, 總比戲劇裡更寫實吧....... 雖然仍會充滿感慨.......但早已訓練自己要更堅強 如果自己情感上都挺不住 患者和家屬要依賴誰呢 脊髓小腦萎縮症分很多型, 絕大多數型是顯性遺傳, 只有少數幾類是自體突變而非來自父母遺 傳. 每當診斷出一個患者, 後頭往往就是牽連一整個家族成員出來, 而且上下好幾代都有遺傳 到...... 用句不太禮貌的話比喻, "像從籠裡拿一顆肉粽....結果後頭連繩子牽扯出一大串肉粽" (待續.....)
我曾診斷出一位脊髓小腦萎縮症患者 後來把同輩五位兄弟姊妹一起找來抽血 無一倖免 有幾位甚至已經結婚生子了 很難想像她們手上抱著的小朋友 未來會是什麼模樣........ 前幾年曾照顧另一個家族 患者與她姐姐倆人都確定診斷, 已經都坐輪椅插鼻胃管維生 患者的兩位年輕妹妹均不願接受基因篩檢 有一位還已經跟男友論及婚嫁 她沮喪的告訴我說"提早知道, 以後的日子都會不快樂, 還是自然等待那天到來吧" 然後就哭給我看 我無言以對........ 是的......很難辯白什麼 抽血可以驗基因 遺傳到父母(或突變的)基因鏈越多, 表示會越早發病 (像亞也就是學生就發病, 有些要中年才會發病) 但目前我們祇能作這麼多而已 除非驗基因確定家屬沒遺傳到 (但那機會實在太~~~低了) 家屬可以快快樂樂去結婚生子 不然, 那都是一生裡等待的煎熬啊 面對這些如同詛咒般的遺傳性疾病 至死方休........ 除非基因治療能有嶄新突破, 去修補那些基因 不然我們所能作的 只能消極做好基因篩檢 避免憾事一再發生而已 確保它不會一代一代蔓延下去 講到這裡......我又不禁沉重起來 夜深了 不知那位女家屬現在好嗎
兼善天下,我也是看完喊愛日劇版後,對電影版就覺得還好了~~可能 是因為曾經陪著深愛的人走過鬼門關前一遭吧!日劇版深刻刻劃那樣的 情感,讓我極為動容,每次看還是無法自己。如果你有興趣的話,我曾 經寫過幾篇相關文章,歡迎指教。 相較之下,我覺得一公升的眼淚日劇版編導部分稍嫌弱了一些,雖然還 是好戲,但確實在程度上比較無法觸動我的心~~ 而,戲劇終究是戲劇,比起真實生活中的悲傷,比起那些真正在受苦的 靈魂,這些終究,無法替代他們切切實實的痛吧~~對於這樣的患者和 家屬,你的感受想必更加深刻~~而我,真的不知該說什麼了....天 地不仁嗎?我不知道....
哈哈…我的lag還真很大的咧~現在才看了這部戲! 這部戲看完以後只能用”深得我心”來形容啊~也成為了我跟許多同為男性同學間聊天的好題材 桑野信介過的生活完全就是我(還有許多同學)理想中的生活! 也難怪這齣戲在日本可以引起這樣的轟動,有這樣想法的年輕人,尤其是在日本一定是不得了的多吧~ 完全道出了為什麼不想結婚的我們千言萬語說不清楚的內心 有了這齣戲真好,每每在跟父母爭論結婚有什麼好?生孩子有什麼好?的我 現在直接告訴他們”想要理解你們兒子的話,就看這齣戲吧~”就好了 其實,桑野這樣類型的人說穿了,就是”不想負責任”而已吧~ 不管是結婚還是交往,都是一種責任的開始 對對方有責任、對家庭有責任、再也無法自由自在、說現實點錢也無法只花在自己身上 相反的,桑野代表了無拘無束的快樂、還有做著自己喜歡的工作。 說真的,除了性格古怪他沒有朋友以外,看不出什麼是非要太太(或女朋友)才能給他的? 財富、地位、知識、自己的興趣能與工作結合、音樂與書、美食等等…….生理心理的充實他都擁有了 (這點以我們來說,跟桑野不同的是我們幾位死黨除了那些也應該都可以有之外,我們男女性好朋友都不少、因此更 想不出什麼事情是非要靠結婚才能擁有的?) 當然,不管從劇中或是現實生活中,我們也可以常比較出「單身」與「婚姻」生活的長短處 但似乎衡量了優缺點後,目前還沒有理由可以說服人非要結婚不可(至少是對我來說啦) 而劇中的桑野也是,縱使有了情愫、縱使開始喜歡偶爾一起做飯、或願意邀請人到家裡 但我認為這跟「結婚」還是有一大大段的差距!終究,他還是個「不能結婚的男人」吧! 就算結了婚也不會是太幸福 的婚姻吧 (究竟結尾是暗示人還是要慢慢改變這樣單身的生活才好?還是指終究他就是個不能結婚的男人呢?) 看完這齣戲非常快意,只是紓發了點個人對於單身生活的喜愛 不過也或許是年紀還沒到…至少目前為止是很認同這樣的桑野的! p.s.原來夏川就是人間的証明的那位啊~真是令我驚奇不已…呵呵 阿部先生把那種單身男子的神經兮兮演得真討人喜歡!實在令我拍案叫絕啊~!
gen,嗯~~現代人其實很多時候是非常能夠「自給自足」的,所以我想,單身與結婚的差別,大概就是有沒有找到 可以與之進行生命對話的靈魂吧!有些時候,這種事真的很難說。有人打定獨身主義,卻半路找到了生命中的那另外 一半。也有人苦苦追尋,卻是成為不得不的桑野~~你和同學們現在正是想玩的年紀,所以也可能是時候未到吧~~ 人生啊~~最絕對的事就是凡事沒有絕對啊~
這套我也看得很開心, 我覺得這套是去年除了「交響情人夢」外, 數一數二值得推荐的劇作… 沒有強烈的愛情橋段, 只是用平日的生活, 去描寫桑野信介這個男人, 為什麼不結婚的原因… 這套應可為阿部寬的代表作之一 夏川結衣的表演也很出色呢 而且…喜歡那個ken geun呢
joe,這個腳本家很厲害,能夠將日常生活寫得如此豐富有味,一定是個非常觀察入微而且極具幽默感的人!
我這幾天看hero才跟我老公說:阿部寬在hero裡的喜感跟不能結婚 的男人之桑野有異曲同工之妙~~~
vivian.liu,這兩個角色很像,都是屬於冷面喜感類型。但桑野在偏 執的部分更變本加厲,所以也讓阿部寬在演技上得以更有發揮之處。
昨天參加了十幾年來都沒辦的同學會,班導居然來了哩.. 在照像的過程中,我們分了單身組的,頂客組的,一個小孩...兩個小孩...三個小孩的分別和美麗的班導照像 嗯,我們單身的比上屆學姐要少了但還是蠻多的 雖然我們學的不是建築,只是商設,但普遍學設計的個性還真的蠻大女人的 我承認在某方面我們和這位男主角很像,喜歡下班後一人獨處,不喜歡分享,尤其是搖控器 講話也蠻直的,不想為了去編理由而去編理由... 但,普遍來說,單身的這群過的都還算不錯 選擇單身應該是上天的安排吧... 其實這部我在角色方面有點微詞,我不喜歡國仲涼子哩...很奇怪,也因此我居然沒把這部看完 同期日劇我選了my boss,my hero...哀...
judy, 這部其實還不錯看說,不要因為國仲涼子而放棄了,那太可惜啦!! MBMH那齣我也看過,如果那部妳都可以完食,那這部不看就真的是損失啦!
The Man Who Can’t Get Married One of the most relaxed Japanese TV show actor by Hiroshi Abe is “The Man Who Can’t Get Married”, an interesting Japanese TV show that tells a man who does not like social contact and he also does not want to get married. The plot in this TV show is funny and can be related to our real life through their conversation and situation. Shinsuke Kuwano (Hiroshi Abe) is a successful architect at 40, unmarried, tall, and handsome, under such a seemingly perfect surface, his personality is strange, he is a straight-talkers that sometimes makes his friends and colleagues feel angry and embarrassed. Although his personality is not huggable to others, he is tender and sympathetic in his mind. In this story, discussing the topic about sharing or exclusive? single or married? Which one is better for our life. Shinsuke Kuwano is a tender and sympathetic person. At the first time, I thought he is strange because he has many persistent principles in his life and he does not like to communicate with others, but when you are in contact with him for a long time, you may recognize that he is a tender and sympathetic person. For example, in the show, his neighbor who worked in the red-light district to get more money so she could move quickly to pay for her rent. One day, Shinsuke Kuwano saw his neighbor work in that place and get harassment from her client, he gave her money to let her quit this dangerous job. In our life, someone makes people feel that he/ she is difficult to get along with, but I think we can not subjective to decide his/ her personality, having contact with others for a long time which may cause you to change your mind. Sharing or exclusive? In this TV show, Shinsuke Kuwano preferred exclusive for the first time, he thought exclusive was better than sharing with others. Until he met a doctor Natsumi Hayasaka (Natsukawa Yui) who became his lover, through her suggestion, again and again, Shinsuke Kuwano opened his mind to accept her suggestion. Sharing or exclusive which one is better? As far as I am concerned, there is no correct answer to this question, both of them are good. It depends on different situation, sometimes, sharing may make you feel happy, but it also may make you feel mad for others who do not treasure your sharing. Many people think exclusive is a selfish act, from my point of view, it is not. Exclusive makes you feel comfortable because there is no one that can disturb when you enjoy doing things alone. Sharing or exclusive? Both of them have a significant influence on everyone. Single or married? In this TV show, Shinsuke Kuwano preferred single at the first time, until he met a doctor Natsumi Hayasaka (Natsukawa Yui) who became his lover, he knew sharing was not that bad in his life. He thought if he gets married, it means he needs to share everything with his wife and he may lose his free time to enjoy alone, so he did not want to marry. After he understood the advantage of sharing with others, he changed his mind. Although the plot did not say Shinsuke Kuwano and Natsumi Hayasaka had a relationship with each other or not at the end of the story, but you can know Natsumi Hayasaka helped Shinsuke Kuwano a lot to open his mind and to accept cooperation with each other. “The Man Who Can’t Get Married” is a relaxed and meaningful TV show for people to think about a simple but important topic in our daily life that we may face. There is no romantic plot in this story, we also do not know what Shinsuke Kuwano and Natsumi Hayasaka will do in the future, but I think this may be a good way for audiences to speculate.
Dear guest, It's so sweet of you to share your long review with me. Thank you very much.