讀日劇、過生活

      
從隨身碟深處挖出這篇忘了貼上的文！！！
寒冬時看的書、寫的文、摘錄的篇章，
竟然到了春暖花開時才想起.....（汗）

那就速速進入正題吧～～

------------正文開始---------------

又看完一本磚頭書，四百六十多頁。
但是好好看！
冬天真是最適合的讀書天！

這書講的是甚麼呢？
就正如書名副標題所寫：
一個諮商心理師與她的心理師，以及我們的生活。

就是這樣。
這是一本由諮商心理師所寫，
關於她的幾個個案的故事，
還有關於她自己、以及她與她的心理師晤談時所共同挖掘出的內心故事～

作者有支好筆！（所以她也是著名的專欄與暢銷書作家。）
身為心理諮商師，
她讓讀者看見在與不同個案的互動中，
諮商師內心的真正獨白。
她也寫出了心理師在受到個案故事牽動時的各種情緒、思考，
乃至於在陪伴個案的過程中，
自己也受到影響進而將這許多的人生經歷吸納映照在自己的生命中....

不誇張，我在看這本書時真的是又笑又哭。
書中每個故事寫來都是有血有肉，有感動有悲傷，
那裏面有關於人心、關於生命、以及關於洞悉這一切的智慧；
但那是絕非容易的過程，
每一個故事都是一個獨特的生命、一段獨特的人生，
層層剝開冥頑的心靈，裡面可能是柔軟得讓人心疼或心痛的故事，
而心理師的工作就是在這段陪伴與引導的過程中，
讓堅硬的外表融化後，還能好好擁抱裡面柔軟的靈魂～

書裡面有一個又一個精彩的故事，
包括作者自己的故事。真的好好看！

對了！要稱讚一下本書的翻譯。
我常常覺得，
好的翻譯可以帶著讀者上天堂，
不好的翻譯則是帶著讀者下地獄．．．
如果你看過不好的翻譯書的話，
相信你知道我在說什麼～

嗯！這部分我就言盡於此了～
總之，很感謝這本書的好翻譯，
讓我的閱讀過程極為享受～

預告：接下來為我的任性書摘。
所謂任性，就是我只摘我自己想要的，
並非全書的重點摘要，
就只是我個人的主觀視角～

（待續）

［書摘：也許你該找人聊聊（上）］


［書摘：也許你該找人聊聊（下）］

本書全名：

也許你該找人聊聊：一個諮商心理師與她的心理師，以及我們的生活（讀冊網頁）


作者：蘿蕊・葛利布

譯者：朱怡康

出版社：行路出版

出版日期：2020-04-01

---------------------------------
本blog宣言：台灣是主權獨立的國家，台灣不是中國的一部份，我支持台灣獨立（為何出現這段文：［連結］）
---------------------------------